Schedule & Booking

1. Re tla kopana neng?

   When shall we meet?

   Usage

   Used to arrange a meeting time

   Grammar Note

   Composed sentence built with regular grammar.

2. Ke tla fihla hoseng

   I will arrive in the morning

   Usage

   Used to say you will arrive in the morning

   Grammar Note

   Fihla means to arrive; hoseng is the morning. Composed sentence built with regular grammar.

3. Ke tla o nka ka hora ya bobedi

   I will pick you up at two o'clock

   Usage

   Used to say when you will pick someone up

   Grammar Note

   hora means hour and "hora ya botshelela" means six o'clock. Composed sentence built with regular grammar.

4. Ema hanyane, ke tla potlaka

   Please wait, I will hurry

   Usage

   Used when you are late and ask someone to wait

   Grammar Note

   Ema is wait, stop and stand. Composed sentence built with regular grammar.

5. Kopano e qala neng?

   When does the meeting start?

   Usage

   Used to ask when a meeting or event starts

   Grammar Note

   Kopano is a meeting or union. Composed sentence built with regular grammar.

6. Ke tla o tsebisa

   I will inform you / I will give you the news

   Usage

   Used to promise to inform someone later

   Grammar Note

   Tsebisa means to inform. "O" is the object concord for you. Composed sentence built with regular grammar.

7. Ke tla tla hosane hoseng

   I am coming tomorrow morning

   Usage

   Used to say you are coming tomorrow morning

   Grammar Note

   The future marker tla is followed by the verb tla (come). hosane means tomorrow. Hosasa mostly appears in the form "of tomorrow". Composed sentence built with regular grammar.

8. Re kgathetse ke ho ema

   We are already tired of waiting

   Usage

   Used to express frustration after a long wait

   Grammar Note

   kgathetse means tired. Composed sentence built with regular grammar.

9. Lenaneo le qala ka hora ya boraro

   The program starts at three o'clock

   Usage

   Used to announce that a programme starts at three o'clock

   Grammar Note

   Lenaneo is a programme or plan. Boraro means third. Composed sentence built with regular grammar.

10. Tsamaya hantle, re tla bonana

    Go well, we will meet again

    Usage

    Used as a farewell with a promise to meet again

    Grammar Note

    To the one leaving say "Tsamaya hantle"; to the one staying say "Sala hantle". Composed sentence built with regular grammar.

Browse all TravelPhrases languages